Derby Welsh Learners Circle seeks to bring together people interested in learning or speaking Welsh. Due to Covid-19 we no longer meet at Derby Friends Meeting House but meet online using Zoom - Mae Cylch Dysgwyr Cymraeg Derby yn trio dod a phobl at ei gilydd sy'n diddori mewn dysgu neu siarad Cymraeg. Fel arfer dyn ni'n cyfarfod ar Zoom pob mis.
Due to the present Coronavirus emergency the DWLC Workshops will be taking place online once a month on a Saturday morning
Fodd bynnag, oherwydd argyfwng Cofid-19 mi fydd gweithdy'r cylch yn digwydd ar lein am y tro, felly dyn ni'n cynnal Sesiwn Panad a sgwrs unwaith y mis ar Zoom ar fore dydd Sadwrn.
If you are interested in taking part in our online meetings contact us by email menteriaithlloegr@mail.com or phone 07864 149078
Programme 2022
Sesiwn panad a sgwrs misol ar lein gan ddefnyddio Zoom. Os dych chi eisiau ymuno ebostio menteriaithlloegr@mail.com i dderbyn y linc
Welsh tuition in Derbyshire available from DWLC tutor Elin Heron see her learners website and online service at https://tyfu-cymraeg.co.uk/
Copiau digidol o Lais Y Derwent
- ein 'papur bro'
Llais Y Derwent Gwanwyn 2020
Llais Y Derwent Rhagfyr 2019
Llais y Derwent Mis Hydref 2019
Llais Y Derwent Mehefin 2019 (Rhif 41)
Lais Y Derwent Mawrth 2019
Llais Y Derwent Mai / Mehefin 2018
Llais y Derwent Mis Hydref 2018
Llais Y Derwent Mis Rhagfyr 2018
Awen Meirion
Mae siop Llyfrau Awen Meirion yn dechrau gwerthu llyfrau eto - Welsh Bookshop Awen Meirion is offering a new service. 01678 520658 siop@awenmeirion.cymru
Menter Iaith Lloegr
Facebook - How about joining our Facebook group Menter Iaith Lloegr - a FB group to bring together Welsh learners and speakers across the British Isles
Grŵp Dysgwyr Cymraeg Belper -Belper Welsh Learning Group
Mae Dysgwyr Cymraeg Belper yn cwrdd yn wythnosol / Belper Welsh Learners meet weekly, during term times phone 07864 149078 for details.
Cymdeithas Cymry Nottingham Welsh Society
Bore Dydd Gwener Cyntaf pob mis. Yn bennaf ar gyfer Cymry Cymraeg ond mae'na groeso i ddysgwyr. Am fanylion pellach cysylltwch ar 07729 9688426
Cliciwch yma ar gyfer Safle we Llais y Derwent
Dolenni i ddysgwyr - Learner's Links
ClicClonc http://www.telesgop.co.uk/clicclonc
Dysgu Cymraeg: dod o hyd i gwrs / Learn Welsh: find a course
Gydan Gilydd
gydangilydd.cymru
Awgrymiadau am sut i wella cyfleoedd i ddysgwyr i ymuno a'r byd Cymraeg. Hefyd erthyglau tafod yn y boch i ddidanu'r Cymry Newydd a'r rhai hen hefyd, siawns i ychwanegu at eich geirfa trwy ddarllen a mwynhau.
Dysgu Cymraeg: dod o hyd i gwrs / Learn Welsh: find a course
Gydan Gilydd
gydangilydd.cymru
Awgrymiadau am sut i wella cyfleoedd i ddysgwyr i ymuno a'r byd Cymraeg. Hefyd erthyglau tafod yn y boch i ddidanu'r Cymry Newydd a'r rhai hen hefyd, siawns i ychwanegu at eich geirfa trwy ddarllen a mwynhau.
Say Something in Welsh www.saysomethingin.com/welsh (online free Welsh Course and chat room for learners/supporters. SSIW now have numerous practise/social sessions in pubs/venues in England: Cannock, Derby, Manchester, Leeds, Norwich, Solihull, Suffolk, London, Essex, Sussex, Devon new learners welcome at all of these. See SSIW for details.)
U3A /University of the 3rd Age Welsh Language lessons groups/ conversation groups
Congleton U3A Congleton U3A Welsh Class
Ware U3A
Milton Keynes U3A Milton Keynes U3A Welsh class
Maghull and Lydiate U3A
Newport U3A
Merton U3A Merton U3A Welsh Class
Peterborough U3A
Malvern U3A
Sheffield U3A
Sheffield U3A
Clwb Malu Cachu http://www.clwbmalucachu.co.uk
Colin and Cumberland www.bbc.co.uk/wales/colinandcumberland/north/littleblackbook
TAN-YR-EGLWYS Gwyliau mewn bythynnod http://www.walescottagebreaks.co.uk mi fydd y perchennog yn cynnig gwasanaeth tryw'r Gymraeg i ddysgwyr.
S4C i ddysgwyr http://www.s4c.co.uk/dysgwyr
Nant Gwrtheyrn http://nantgwrtheyrn.org
BBC Welsh at home www.bbc.co.uk/wales/welshathome
London Welsh Cylch Siarad http://www.londonwelsh.org/learn-welsh/y-cylch-siarad
Mentrau Iaith - Language Ventures movement http://www.mentrauiaith.org/cymraeg/index.php
Open University Welsh Language and Welsh History Courses
Popeth Cymraeg http://www.popethcymraeg.com
S4C Clic (watch S4C programmes on line) www.s4c.co.uk/clic/c_index.shtml
Teithiau Cerdded trwy'r Gymraeg yng Nghaernarfon http://caernarfonwalks.com/?lang=cy
Bookshops
Awen Meirion 01678 520658
Bys a Bawd http://www.bysabawd.com
Llen Llyn 01758 612907
Palas print http://www.palasprint.com
Siop Yr Hen Swyddfa Bost, Blaenau Ffestioniog 01766 831802
Siop y Pethau, Aberystwyth 01970 617120
Siop Y Siswrn http://www.siopysiswrn.com
Siop y Smotyn Du 01570 422587
Siop inc Aberystwyth 01970 62600
Dolenni eraill / other links
Undeb Cymru a'r byd http://www.wales-international.org
Skype
Mae meddalwedd Skype yn rhad ac am ddim. Yr ydych chi'n gallu defnyddio Skype i siarad a phobl led led y byd, felly mae hi'n dda iawn i ddysgywr. Gwelir http://www.skype.com . Skype software is free and allows you to use your computer to speak to people across the world, therefore it is a useful tool for learners to speak to each other. See Skype
Zoom - mae cyfarfodydd ar lein Cylch Dysgwyr Cymraeg Derby yn digwydd gan ddefnyddio Zoom, felly mae angen lawrlwytho'r ap os dych chi eisiau cymryd rhan. Dyma'r ddolen Zoom
Basingstoke Welsh Learners http://wwwcymraegbasingstoke.blogspot.com
Birmingham Welsh Society http://www.birminghamwelsh.org.uk
Birmingham Welsh Learners and Welsh Courses http://www.birminghamwelsh.org.uk/page12.html
Cymdeithas Cymraeg Chelmsford - Chelmsford Welsh
Droitwich Welsh Society
Kingston upon Hull Welsh Society http://www.welshsocietyhull.org.uk
Cymry Llundain - London Welsh www.londonwelsh.org/welsh_files/welsh_welcome.htm
Cymdeithas Edward Llwyd http://www.cymdeithasedwardllwyd.org.uk
Sheffield Cymdeithas Cambrian http://www.sheffieldcambrians.org
Sheffield U3A Welsh Classes: Beginners, intermediate and conversation
Clwb Mynydda Cymru http://www.clwbmynyddacymru.com
Plas Tan y Bwlch http://www.plastanybwlch.com
Llyfrgell Genedlaethol Cymru http://www.llgc.org.uk
Sain www.sainwales.com
Yr Eisteddfod Genedlaethol http://www.eisteddfod.org.uk
Cefyn Burgess http://www.cefynburgess.co.uk/
